Китайский производитель коллаборативных роботов JAKA публично отверг объявление Teradyne Robotics от 28 августа о патентном иске против компании, в заявлении, переданном The Robot Report и опубликованном 3 сентября. Позиция JAKA не в том, что патенты недействительны. А в том, что дела не существует.

Заявленное утверждение

Заявление JAKA конкретно и датировано: "По состоянию на 02.09.2026 против JAKA не были поданы и не были открыты судебные разбирательства, касающиеся предполагаемого нарушения патента." Компания заявляет, что владеет более чем 300 выданными патентами по всему миру и до выхода на европейский рынок заказала два независимых анализа freedom-to-operate, ни один из которых не выявил нарушения.

Ответ Teradyne

Согласно словам David Brandt, вице-президента по R&D и CTO Universal Robots, дело подано в судах Копенгагена и "они должны получить его в ближайшее время" — а что касается работы по freedom-to-operate, то "они, по-видимому, не очень хорошо справились со своей задачей, если не смогли выявить наши патенты". Это признает вопрос со сроками, но оспаривает суть.

Независимая проверка ничего не нашла

Издание сообщает, что не обнаружило судебных документов, подтверждающих подачу, на момент публикации. Ни одна из сторон не назвала номера патентов. Следовательно, единственные стороны, утверждающие, что дело существует, — это Teradyne и ее юристы, а единственное публичное доказательство — объявление.

Что неверно в таком изложении

В августовском цикле сообщение "Teradyne подает в суд на JAKA" преподносилось как установленный факт во всех семнадцати странах ЕС. Корректная формулировка такова: Teradyne объявила о подаче иска; его наличие в реестре Unified Patent Court по-прежнему не подтверждено публично. Вторая ошибка — читать ответ JAKA как защиту по патентному спору. Это не так: JAKA заявляет, что обратилась в суд, добиваясь запретительных мер против публичных заявлений Teradyne, что является иным основанием иска и не проверяет ни одно патентное требование. И еще один момент о сроках: JAKA базируется в Шанхае, и заявление, сделанное в местные деловые часы, вышло бы за пределы этого окна; здесь ориентиром служит публикация заявления для прессы в 17:44 UTC.