European Commission 已发布关于 AI 系统透明度义务的最终指南，进一步澄清 Article 50 的要求，距离这些条款于 August 2, 2026 变得可执行仅剩不到两周。该指南旨在在截止日期到来前，明确告知提供者和部署者合规究竟需要做什么。

提供者需要做什么

根据该指南，providers 必须设计 AI 系统，确保用户知悉自己是在与机器而非人类互动。他们还必须在输出中嵌入machine-readable marks，以便将合成内容识别为由 AI 生成或经人工篡改——这是一项技术基线，目的在于使来源可在下游核验，而不仅仅是在细则中披露。

部署者需要做什么

对deployers——即将这些系统投入使用的企业和机构——的义务则更直接地面向公众。他们必须disclose deepfakes，在涉及公共利益且未经人工编辑审查的 AI 生成出版物上进行标注，并通知受到emotion-recognition或biometric-categorization系统处理的个人。其意图是防止人们在不知情的情况下被 AI 影响、画像或误导。

一条自愿合规路径

欧盟委员会在发布指南的同时，还推出了针对 Article 50 的专门Q&A以及最终版Code of Practice on Transparency of AI-Generated Content。该守则签署方可借此证明自己合规，而无需通过其他方式证明符合要求——这为尽早采用欧盟委员会偏好的技术路径的企业提供了激励。

时间点才是关键

Article 50 是 AI Act 分阶段实施条款中的一部分，8 月 2 日这一日期已确定数月。如此临近生效期才发布详细指南，消除了行业最常用的一项辩护——即要求过于模糊、无法执行——并将责任转移到提供者和部署者身上，要求其证明自己已做好准备。