قدّمت شركة Cambricon، الرائدة في تصميم مسرّعات الذكاء الاصطناعي في الصين، نتائج النصف الأول عند نحو 20:00 بتوقيت بكين في 7 أغسطس، وأظهرت ارتفاع الإيرادات بنسبة 108.13% إلى 5.996bn yuan، وارتفاع صافي الربح بنسبة 122.61% إلى 2.311bn yuan. وارتفع الربح باستثناء البنود غير المتكررة بنسبة 137.30%، وبلغت ربحية السهم الأساسية 3.68 yuan.

الخط تحت العنوان

تراجع صافي التدفق النقدي التشغيلي بنسبة 65.83% إلى 311m yuan. وارتفعت المخزونات بنسبة 66.83% إلى 8.248bn yuan — أي نحو 45% من إجمالي الأصول — كما ارتفعت الدفعات المقدمة بنسبة 291.37% إلى 2.914bn yuan. إن تضاعف الأرباح بالتزامن مع انهيار التحول النقدي يعني أن الربح يُضَخّ في رقائق مخزنة ودفعات مقدمة للموردين.

الشراء قبل الطلب

هذا موقف يمكن الدفاع عنه لشركة تخضع إمداداتها لقيود سياسية: تأمين الطاقة الإنتاجية قبل أن تصبح غير متاحة أمر منطقي. لكنه أيضًا ميزانية شركة تدفع ثمن مخزون لم تحصل مقابله على أموال بعد. وأي تفسير هو الصحيح يعتمد على شحنات النصف الثاني، والإفصاح لا يتنبأ بها.

خط إنتاج واحد

أسهم خط cloud بأكثر من 99.9% من الإيرادات. أما خط edge فأنتج 877,000 yuan — وهو رقم ضئيل للغاية. وارتفع الإنفاق على البحث والتطوير بنسبة 29.63% إلى 702m yuan، لكنه تراجع كنسبة من الإيرادات إلى 11.72%، بانخفاض قدره 7.09 نقطة مئوية.

ملاحظة على الأرقام

تستخدم الإفصاحات الصينية الرمز 亿، ويعني مئة مليون، لذا فإن هذه الأرقام هي 5.996 billion و2.311 billion يوان — أي ما يقرب من 890 مليون دولار أمريكي و343 مليون دولار أمريكي. أما التقارير المترجمة آليًا التي توردها على أنها "59.96 billion" فهي تخطئ بعامل عشرة، ما يحوّل نتيجة قوية لشركة متوسطة القيمة إلى رقم متخيّل. وصل الإفصاح في نحو الساعة 20:00 بتوقيت بكين؛ وتبعه أول تقرير باللغة الإنجليزية خلال أقل من ساعة.